Category: Thank you
Subcategory: for correcting the Obituary (surely this mistake happens all the time - why not a card for it?)
Category: Sympathy
Subcategory: My deepest condolences on being left out of the obituary (surely more families than mine have left family off the list?)
My brother's obituary listed the surviving siblings and their children - special nieces, they were called. Everyone including my brother's beloved dog. My sister and I - only half-sisters to him, after all - were left off the list -- either forgotten or left out or erased. Regardless of what my brother did all those years ago to ruin any chances of being a real brother to us, we still belonged on that list. Other half-siblings appeared there. An obituary should be an accurate accounting, not a public ex-communication. Not a political document. Funny, just days before an old friend told me, "The media can only be trusted for obituaries, births, and marriages. Everything else is politics." The media, I told him, is only as good as its sources. Turns out that is true for obituaries, too.
My father called to have it corrected. And we were added back in, part of the family line once again. Part of the story. Allowed to claim the loss. To grieve.
But my name was spelled wrong, and my last name left out, because even my family doesn't know me well enough to remember whether I took my husband's name (I didn't) or whether my name starts with the traditional "C" or the less traditional (and more German) "K."
Nobody bothered to correct that.
And nobody corrected the funeral home obituary at all. The private document remained as it had been - a private expression of precisely who was included and excluded, remembered and forgotten.